Abstract Green areas provide key ecosystem services for cities. Such benefits, however, need to be distributed in the urban fabric so that they are equally accessible to all citizens, a principle called Green Equity. This study analyzed the distribution of green areas in the eleven neighborhoods of the urban region of Prosa, in the city of Campo Grande, capital of the state of Mato Grosso do Sul, through vector data provided by the Municipal System of Indicators (SISGRAN) of the Municipality of Campo Grande (PMCG). The region’s green areas and road transport network were analyzed using the Space Syntax plugin and thematic maps generated in QGis and then compared with data on the income distribution of the region’s residents. The results made it possible to point out the occurrence of spatial segregation in the region in relation to access to green areas by residents. It was observed that most of the green areas are located in the neighborhoods with higher income and with privileges of displacement and access by the main roads of the region. The opposite occurred in part of the neighborhoods with lower per capita income, with variation in occurrence and access to vegetated areas. This research could, therefore, verify the positive correlation between income and access to green areas in 72% of the analyzed neighborhoods, validating the analysis methodology.

Resumen Las áreas verdes brindan servicios ecosistémicos clave para las ciudades. Dichos beneficios, sin embargo, deben distribuirse en el tejido urbano para que sean igualmente accesibles para todos los ciudadanos, un principio llamado Equidad Verde. Este estudio analizó la distribución de áreas verdes en los once barrios de la región urbana de Prosa, en la ciudad de Campo Grande, capital del estado de Mato Grosso do Sul, a través de datos vectoriales proporcionados por ei Sistema Municipal de Indicadores (SISGRAN) de Município de Campo Grande (PMCG). Las áreas verdes de la región y la red de transporte por carretera se analizaron utilizando el enchufable Space Syntax y mapas temáticos generados en QGis y, luego, se compararon con datos sobre la distribución del ingreso de los residentes de la región. Los resultados permitieron señalar la ocurrencia de segregación espacial en la región en relación al acceso a las áreas verdes por parte de los residentes. Se observó que la mayoría de las áreas verdes están ubicadas en los barrios de mayores ingresos y con privilegios de desplazamiento y acceso por las principales vías de la región. Lo contrario ocurrió en parte de los barrios de menor renta per cápita, con variación en la ocurrencia y acceso a áreas vegetadas. Esta investigación pudo, por lo tanto, verificar la correlación positiva entre ingresos y acceso a áreas verdes en el 72% de los barrios analizados, validando la metodología de análisis.

Resumo As áreas verdes prestam serviços ecossistêmicos fundamentais para as cidades. Tais benefícios, entretanto, precisam ser distribuídos na malha urbana, de forma que sejam igualmente acessíveis a todos os cidadãos, princípio denominado de Equidade Verde. Este estudo analisou a distribuição de áreas verdes nos onze bairros da região urbana do Prosa, na cidade de Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso do Sul, por meio dos dados vetoriais disponibilizados pelo Sistema Municipal de Indicadores (SISGRAN), da Prefeitura Municipal de Campo Grande (PMCG). As áreas verdes e a rede de transporte viário da região foram analisadas por meio do plugin Space Syntax e de mapas temáticos gerados no QGis e, em seguida, comparadas com dados de distribuição de renda dos moradores da região. Os resultados permitiram apontar a ocorrência de segregação espacial na região em relação ao acesso às áreas verdes pelos moradores. Observou-se que a maioria das áreas verdes está localizada nos bairros com maior renda e com privilégios de deslocamento e acesso pelas principais vias da região. O oposto ocorreu em parte dos bairros de menor renda per capita, com variação na ocorrência e no acesso às áreas vegetadas. Esta pesquisa pôde, portanto, constatar a correlação positiva entre renda e acesso às áreas verdes em 72% dos bairros analisados, validando a metodologia de análise.

Resumo: O acelerado crescimento populacional e urbano nas últimas décadas intensificou a necessidade de pesquisas sobre o ecossistema urbano e os serviços por ele oferecidos, visando ao bem-estar da população urbana por meio da conservação da natureza. O reconhecimento dos serviços ecossistêmicos fornecidos pelos Espaços Verdes Urbanos (EVUs) pode subsidiar a tomada de decisão para que as cidades promovam o desenvolvimento sustentável, conservando e/ou restaurando os serviços ecossistêmicos e a biodiversidade, para que a vida das pessoas nas cidades seja viável diante dos desafios impostos pelas mudanças climáticas. Este artigo tem por objetivo principal avaliar como os serviços ecossistêmicos fornecidos pelos EVUs estão sendo abordados no meio científico. Realizou-se um levantamento cienciométrico e, posteriormente, uma análise bibliográfica dos principais artigos para avaliar o conhecimento científico atual, as principais limitações teóricas e as lacunas e oportunidades para avanços no conhecimento sobre o tema. Os resultados apontam que as pesquisas dos serviços ecossistêmicos em EVUs foram intensificadas a partir de 2005 e apresentaram uma taxa exponencial de crescimento de 30% ao ano, particularmente nos países mais desenvolvidos. A análise bibliográfica aponta que os serviços ecossistêmicos reguladores e culturais no contexto urbano são aqueles de maior importância, e que são necessárias novas metodologias para avaliar e eventualmente precificar esses serviços.

Abstract: The accelerated urban and population growth in the last decades has intensified the need for research about urban ecosystem and their services associated with the urban population’s well-being through nature conservation. The acknowledgment of ecosystem services provided by Urban Green Spaces (UGSs) can support decision-making to promote urban sustainable development, therefore conserving and/or restoring ecosystem services and biodiversity aiming to adapt urban people to the forthcoming challenges of climate change. This article aims to assess how ecosystem services provided by UGSs have been evolved in the scientific community. A scientometric survey and a bibliographical analysis of the main articles helped to assess the current scientific knowledge, the main theoretical limitations and gaps, as well as the opportunities for advancing the knowledge on this subject. Results indicate that researches on ecosystem services in UGSs increased since 2005 at an annual exponential growth rate of 30%, especially in more developed countries. Bibliographical analysis points out that both regulatory and cultural ecosystem services in urban context are those which has been attributed higher importance, and that new methodologies are necessary to assess and possibly to value these services.

Resumen: La población acelerada y el crecimiento urbano en las últimas décadas intensificaron la necesidad de la investigación sobre el ecosistema urbano y los servicios por ello proporcionados, teniendo como objetivo el bienestar de la población urbana por medio de la conservación de la naturaleza. El reconocimiento de los servicios ecosistémicos proveídos por Espacios Verdes Urbanos (EVUs) puede subvencionar la toma de decisión de modo que las ciudades promuevan el desarrollo sostenible, la conservación y/o la restauración de los servicios ecosistémicos de la biodiversidad, de modo que la vida de la gente en las ciudades sea viable delante de los desafíos impuestos por los cambios climáticos. Este artículo tiene como el objetivo principal evaluar como los servicios ecosistémicos proveídos por el EVU están siendo abordados en el medio científico. Se realizó una encuesta sobre el cienciometrico y, después, un análisis bibliográfico de los principales artículos para evaluar más adelante el conocimiento científico actual, las limitaciones teóricas principales, los huecos y las ocasiones para los avances en el conocimiento en el tema. Los resultados señalan más que la investigación de los servicios ecosistémicos en EVUs había sido intensificada a partir de 2005 y había presentado un impuesto exponencial del crecimiento en el 30% al año, particularmente en los países desarrollados. El análisis bibliográfico señala que los servicios ecosistémicos regulatorios y culturales en el contexto urbano son los de mayor importancia, y que son necesarias nuevas metodologías para evaluar y eventualmente, cotizar estos servicios..